mi è sembrato un elenco divertente, l'ho trovato in rete e devo dire che anche a me che ho più di 12 anni mancano molte di queste attività! però spero di riuscire a farne fare tante ai miei figli, anche perchè ad alcune di queste, come il campeggio libero, avevo già pensato...
in verità ho in mano questa cosa da parecchi giorni, ma mi sono persa un pò nella traduzione e ho trovato un'altro sito che la riporta, già tradotta dall'inglese, ma con alcune parti mancanti. quindi ho collazionato un pò tutto e creato un nuovo elenco, in italiano, che è la traduzione fedele del documento originario (della National Trust) tranne nelle parti che ho scritto in corsivo, per le quali la traduzione mi sembrava incerta oppure l'attività un pò eccessiva e a quel punto ho inserito la voce riportata dall'altro sito.
questo è il foglio che ho fatto per me, da stampare e magari spuntare ogni traguardo raggiunto!
si tratta per lo più di attività legate alla scoperta della natura, ed alla possibilità per il bambino di entrare in contatto e fare esperienze con situazioni atipiche ma che secondo me possono essere molto belle ed emozionanti, oltre che formative.
spero che quest'estate avremo la possibilità di spuntare molte di queste voci!
in verità ho in mano questa cosa da parecchi giorni, ma mi sono persa un pò nella traduzione e ho trovato un'altro sito che la riporta, già tradotta dall'inglese, ma con alcune parti mancanti. quindi ho collazionato un pò tutto e creato un nuovo elenco, in italiano, che è la traduzione fedele del documento originario (della National Trust) tranne nelle parti che ho scritto in corsivo, per le quali la traduzione mi sembrava incerta oppure l'attività un pò eccessiva e a quel punto ho inserito la voce riportata dall'altro sito.
questo è il foglio che ho fatto per me, da stampare e magari spuntare ogni traguardo raggiunto!
50 cose che un bambino dovrebbe fare prima dei 12 anni |
spero che quest'estate avremo la possibilità di spuntare molte di queste voci!